数字技术赋能皮影非遗文化传承与沉浸体验

来源:沉浸城市 2023-01-10 16:24:49

皮影戏在我国流传地域甚广,在发展中吸收了各个地方音乐曲调和表演技法中的精华,从而不断演化形成了众多流派,有唐山皮影、四川皮影等各具特色的皮影。虽然流派很多,但皮影的制作工艺却都非常精良,都要经过选皮、制皮、画稿、过稿、镂刻、敷彩等八大工序,才能呈现出十分精美的皮影造型。然而在皮影艺术历经千年传承逐渐出现了断裂倾向,主要表现在表演人才缺失、成品保护困难、表现形式单一等几个方面。要想让传统皮影活起来,就要用现代化的技术手段进行保护和传承。利用数字化技术让数字化为皮影戏存储提供保障、皮影戏再现提供支撑、展示平台以及发展空间。

数字技术助力皮影戏文化保护传承

明末清初,皮影戏从湖南省浏阳市传入平江县,其历史已有近四百年。为了更好地传播和发展平江皮影戏,进一步保护传统地方民俗文化,突出平江传统地域特色。近年来,平江县相关部门通过国家政策优惠,开设了一系列与皮影戏相关的课程活动,积极鼓励当代年轻人参与进来,从而提高皮影戏的质量。但是平江皮影戏的传承发展仍然遇到了瓶颈:内容有变革但表现形式单一,技艺有人传承但艺术内涵培养需要时日,政府有扶持但人们的兴趣爱好转移。

针对以上问题,平江县积极发挥数字技术对皮影戏的保护用数字摄影技术对平江皮影戏的人物及场景造型进行保护:皮影戏中各种形象造型独特、优美,并且都有雕刻精美的纹样。可采用全幅数字相机对其雕琢复杂的纹样、精美的刀工进行数字化采集,并将采集好的图片依据平江皮影戏造型的生、旦、净、末、丑角色进行分类整理,以保留平江皮影戏固有的中国传统特色文化为前提,进行资源整理、建库保存。


对皮影进行摄影保存

其次,利用数字影像技术对平江皮影的制作流程、舞台布置以及操作手法进行保护:用摄像机将老手工匠人的传统皮影制作流程进行摄录,并在后期进行数字化编辑,配以说明文字或三维图解对每个步骤进行说明,以保证对传统工艺的保护留存。

最后,用数字录音技术对平江皮影戏的唱腔进行保护记录:平江皮影戏与其他外地皮影戏的区别,主要是声腔、曲调的不同。采用分声道记录技术,将不同的乐器分轨录制,后期进行混音操作,这样就可以产生被音乐包围的真实感,逼真的再现表演现场原声。


皮影表演现场演唱

数字藏品创新皮影戏文化传播样态

近年来由于现代影视艺术的冲击,观众和演出市场日益减少,许多皮影戏面临消亡的危险,亟待抢救与保护。文化和旅游部非物质文化遗产司司长王晨阳看来,我国非遗形式多样、技艺精巧,普通展陈手段很难呈现其博大精深的文化内涵。而数字化的发展和应用,给非遗的展示传播提供了理想路径,必将开创新的文化传承空间、新的文化体验方式以及新的文化传播业态。

十八数藏携手非物质文化遗产项目皮影戏(孝义皮影戏)代表性传承人李世伟,推出了皮影《韩熙载夜宴图》数藏盲盒,用皮影工艺再现了宋朝临摹顾闳中的《韩熙载夜宴图》;山东省艺术研究院联合济南皮影戏传承人、支付宝“超维空间”推出AI人工智能打造数字皮影藏品。这是山东省艺术研究院发挥职能优势,承担国家社科基金艺术学重大项目的阶段性成果,也是山东文化艺术研究领域的重大突破,有望探索出对传统文化进行创造性转化、创新性发展的新路径,为相关文博单位的新时代发展提供理念层面的参考借鉴。其以济南皮影戏《西游记》剧目中7个经典角色为蓝本,借鉴arXiv数据库发布的图像风格迁移算法Stylized Neural Painting,通过让AI对传统皮影上色技艺和剧目角色视觉形象进行自主学习,模拟渲染涂色行为,从而使AI自主完成对每个形象的色彩创作,呈现出数字技术与国潮文化的惊艳跨界。


AI人工智能打造数字皮影藏品

除此之外,中国推介数字IP平台也积极探索与上海创噪文化传播有限公司联合推出数字藏品皮影戏“何仙姑”“吕洞宾”,借此机会在复兴中华传统文化的路上,肩负起作为文化产业公司传播优秀传统文化使命,为复兴中华传统文化助力。


皮影戏“何仙姑”数字藏品

皮影戏“何仙姑”:何仙姑,广州增城县小楼区新桂乡人,是增城县以做豆腐为业的何泰之女,相传年十三岁时在入山采茶时遇见一位道士,道士赐桃食之,从此不饥不渴,洞知世事休咎,后于唐中宗景龙年间白日登仙。何仙姑是治世渡生得八仙之一,在“八仙”中,是富于人情的女仙。何仙姑在中国民间有着很深的影响,许多地方建有何仙姑庙。何仙姑气质清冷,英气果决,未成仙之时便是如此,成仙了亦是洒脱出尘。


皮影戏“吕洞宾”数字藏品

皮影戏“吕洞宾”:吕洞宾 ,或称作吕嵓、岩,字洞宾,号纯阳子、岩客子 ,自称回道人,以字行世,世称吕洞宾,唐代河东蒲州河中府(今山西省运城市芮城县永乐镇)人 ,道教丹鼎派祖师。吕洞宾一生乐善好施,扶危济困,深得百姓敬仰。在飞升之后,家乡百姓为他修建了“吕公祠”,以示纪念。吕洞宾修习方术,得道成仙,他成仙之后“渡尽天下众生”,这体现了儒家“兼济天下”的入世思想。同时吕洞宾长生于人世、乐于施舍的所作所为,又是佛教思想的反映。从吕洞宾传说中可看到山西民间信仰中三教文化融合的痕迹。

数字技术赋能皮影文化沉浸体验

皮影戏又名“皮人戏”,在腾冲已有六七百年历史。腾冲市固东镇刘家寨皮影戏,是腾冲皮影戏的代表,刘家寨皮影戏传到刘永周手上,已是第四代。皮影戏涵盖绘画、雕刻、弹唱、编剧等多种艺术,而刘永周几乎样样精通。腾冲皮影戏以牛皮为原材料进行制作,开始雕刻前,需要先进行浆皮、压皮、晾晒、打磨等环节,让牛皮变得坚韧透亮,再将画好的画稿附着在皮子上,用小刀雕刻成形后上色。

传统皮影戏多取材于历代传奇、演义及民间故事。最早的皮影戏用火光作为光源,黑白的皮影靠子,三尺生绢作戏台。皮影艺人一边舞动皮影靠子,一边唱词,吹拉弹唱都是现场配乐。随着时代的发展,皮影戏的光源由火光发展到油灯、白炽灯、电棒、LED灯,皮影靠子的颜色由黑白到彩色,演出剧目内容也更加丰富。考虑到年轻人对4D电影的喜爱和各类沉浸式体验的青睐,刘朝侃决定在皮影戏中加入4D元素,并通过现代舞台技术的运用,给观众带来新的观看体验。


《腾冲往事》

《腾冲往事》讲述了滇西抗战时期军民合力保卫家园的故事,腾冲的一批抗战老兵参与了故事的编写。这部戏塑造了为保护军粮宁可饿死的老百姓、为获取情报不顾危险前往敌营的战士等人物形象。传统皮影演出场景切换一般通过幕布的开合和灯光的开关来完成,4D皮影使用现代舞台技术和全息投影技术,舞台可伸缩变化,智能场景切换,不同的剧情匹配不同的演出场景,一改单一灯源下的皮影表演形式,画面和色彩更丰富。

紫光皮影靠子上涂满荧光粉,在紫光的照射下能够脱离幕布在舞台前方表演,结合剧情里出现的高山、树木、建筑等真实布景,观感更佳。皮影靠子的支撑棍由三根升级为五根,一个皮影靠子由一人操作变为两人配合演出;皮影人物能眨眼,能开合嘴巴,基本能模仿真人的所有动作,表演更细腻……刘朝侃从现代审美出发,打造时髦的4D秀·皮影戏院,让皮影走向更大的舞台。现在,游客走进刘朝侃的皮影制作坊,可观看一场皮影戏,体验皮影靠子的制作和表演,还可到4D皮影戏院,观看一场特别的裸眼4D皮影秀。




皮影戏《腾冲往事》

结 语

随着人们物质生活水平和审美情趣的逐步提高,艺术欣赏习惯也发生了转变。手动表演的局限性、佶屈聱牙的唱词、陈旧老套的故事情节,已不能满足当代人对文化艺术的欣赏要求。皮影艺术与现代生活的长期脱轨,使其在传承 与发展中的很多环节都存在着不可避免的短板,也是类似很多传统文化艺术适应当下社会的最大障碍。

数字化阐释内容是动态的、多样化的、阐释性的、非线性的、互动的,如何将静态的,古老的艺术与现代科技相结合是文化艺术工作者要探索的课题。开发新的专业展示渠道,不断地为民众提供高品质的文化艺术内容,让中华优秀传统文化艺术形式重现昔日光彩,甚至散发出更大的艺术魅力。将优秀的传统文化进行当代语言转化,探索我国文化艺术产业的有效发展模式,建立从传统文化业态向新文化业态平稳过度的合理化市场运行机制,进而带给观众更多良好的沉浸体验。

文章来源:沉浸城市

上一篇: “国潮”营造如何赋能城市文旅沉浸与创新发展?
下一篇: 元宇宙+旅游:是什么,不是什么?可做什么,不可做什么?
项目名称城市商业面积类型开业时间
3.2万平方米
城市综合体
500亩
城市综合体
2035年
34902平方米
城市综合体
2035年
5.7万平米
城市综合体
2030年
5.3万平米
步行街区
2023-05
0.72万平米
社区商业
2022-05
品牌名称业态面积需求合作期拓展区域
生活用品集合店
800-1200㎡
5 - 10年
全国
内衣店
50+
5 - 10年
成都
洗车美容店
200 - 400平米
5 - 10年
全国
中央厨房
800-2000平方
5 - 10年
全国
电玩城
500方-2000方
5 - 10年
湖南,湖北,四川,贵州,江西
运动类
260-350平
5 - 10年
全国
Copyright@2021 Perfcet Market.Cn All Rights Reserved. 皖ICP备11004787号-1
×

欢迎拨打一对一免费咨询电话:

13816360547

您也可以咨询我们的在线客服

在线咨询

立即咨询